译文
虚寂的厅堂(tang)秋风淅淅,
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
君子认为:“郑庄公在这件事上是符(fu)合礼制的。礼制,是可以治理(li)国家,稳(wen)定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量(liang)自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
注释
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
37、作:奋起,指有所作为。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
遂:于是,就。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。