译文
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
梦醒了,伊人软语仿(fang)佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能(neng)自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上(shang)的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣(yi)”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦(ku)的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
谁能料到妇女反而更有力气,顶(ding)着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
世路艰难,我只得归去啦!
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
岁月太无情,年纪从来不饶人。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
24、欲:想要。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
(2)易:轻视。
(12)识:认识。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
(7)风月:风声月色。