译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
想起将要长久离(li)别,殷切眷恋倾诉心曲。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到(dao)(dao)了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
听,细南(nan)又在散打西厅的窗棂,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
一直玩到没了兴(xing)致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当(dang)看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪(guai),(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
147. 而:然而。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。