译文
须臾（yú)
“二十年朝市变面貌”，此语当真一点不虚。
透过清秋的(de)(de)薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上(shang)涧旁的人家房屋。
杂聚申椒菌桂似的人物，岂止联系优秀的茝和蕙。
不要去东方和西方，也不要去南方和北方。
她那回首顾(gu)盼留下迷人的光彩，吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
深秋的清晨(chen)，黄菊枝头显露出了阵阵寒意，人生短促，今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐，酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
花瓣挂满清凉露珠，檐边滴尽水珠叮咚。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
桃花带着几点露珠。
他去了留下我在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦，因为风潮变幻不定，莫可理究，凶险难测。彭蠡水波涛奔流，时而遇到洲岛，立刻遽分两股，急转猛合，又冲撞到岸崖之上，崩起重重雪浪，更凝聚起来，奔流而下。沿途，有时乘月夜游，聆听哀怨的猿啼，湿露而行，赏玩(wan)芳草的浓香；有时晨起远眺，近处晚春秀野，碧绿无际，远处苍岩高峙，白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤，来参透这冥冥之理。但是日日夜夜，朝朝昏昏，百(bai)思千索，依然不解。因不耐静思默想，于是攀登悬崖，登上了石镜山；牵萝扳叶，进入了松门顶。访异探秘，登高远望，然而三江九派，先哲的记载，已成难以追寻的故事；沧海桑田，这千变万化的自然之理，更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏，秘其精魂；金膏仙药，温润水玉，早已灭其明光，辍其流温。对于这颠颠倒倒，是非莫明的一切，我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声，万籁俱寂，唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
⑵鼋（yuán）：鳖 。
(9)汗青：同汗竹，史册。古代用简写字，先用火烤干其中的水分，干后易写而且不受虫蛀，也称汗青。
⑤酒借红：即是“借酒红”的例装。
17 以：与。语(yù)：谈论。
⑦邻笛：晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈，经其旧庐。于时日薄虞渊，寒冰凄然。邻人有吹笛者，发声寥亮。追思囊昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉，或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》：“正难续幽梦，厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声，更使人怅惘难耐。
⑺三楚：指南楚、东楚、西楚。三楚地域，说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注：江陵（今湖北江陵一带）为南楚。吴（今江苏吴县一带）为东楚。彭城（今江苏铜山县一带）为西楚。“三楚暮”，一作“三峡暮”。
犯：侵犯
⑸“循墙”句：古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上，供人欣赏。所以白居易每到驿站，就急切地寻找好友的诗。