译文
最近“我”心情闲散，寂寞不语，于是就携带着手杖去观赏山水。
它们(men)(men)一(yi)夜之(zhi)间将会猛长一千尺，远离竹园的数寸泥，直插云霄，冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句，白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
早晨，画栋飞上了南浦的云；
太史公说：我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》，这些书上说的太详细了！读了他们的著作，还想让人们了解他们的事迹，所以就编写了他们的合传。至于他们的著作，社会上已有很多，因此不再论述，只记载他们的佚事。
“你一定占卦让魂魄还给他，恐怕迟了他已谢世，再把魂招来也没有用。”
发式秀美有各种各样，充满后宫熙熙攘攘。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年(nian)了。我这位爱好写文章的太守，下笔就是万言，喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧，您看(kan)那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍(shao)药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬，惹人怜爱。
儿子整日缠在我膝旁，寸步不离，害怕我回家没几天又要离开。
我听竹匠说：“竹制的瓦只能用十年，如果铺两层，能用二十年。”唉，我在至道元年，由翰林学士被贬到滁州，至道二年调到扬州，至道三年重返中书省，咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令，今年闰三月来到齐安郡。四年当中，奔波不息，不知道明年又在何处，我难道还怕竹楼容易败坏吗？希望接任我的人与我志趣相同，继我爱楼之意而常常修缮它，那么这座竹楼就不会朽烂了。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。
野鹤清晨即出，山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫，方圆百里，茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景，曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶，狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
知道你疾驰赶路，但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
望见了池塘中的春水，让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里，牵着我的手，从东走到西，从西走到东。
明天一早，我就要踏上离开广陵的路途了，朋友，珍重，我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴(yan)，喝！再干一杯！
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天。
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对(dui)的鸳鸯。
注释
⑻沛然：朱熹《集注》云："雨盛貌."
齐王：即齐威王，威王。
（190）熙洽——和睦。
⑦生别：生离死别。一作“别生”。滋：多。
1.朕：我，屈原自指。
窝弓：伏弩的一种，猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞（là）枪头：元曲中一般都用作“银样蜡枪头”，好看不中用的意思，这里是借用熟语，也不无调侃的意思。