译文
白(bai)骨堆成丘山,苍生竟有何(he)罪,遭此劫难。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
“谁会归附他呢?”
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里(li)充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪(lei)如涌泉。难道我不想回(hui)归家园?只怕将法令之网触犯。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
暴:涨
①石头:山名,即今南京清凉山。