译文
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野(ye)收割黄米归来。
东陵侯被废弃(qi)以后,往司马季主那儿去占卜。
捕鱼的围栏插入临岸的江水(shui)中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满(man)了人家。
如今,悄悄的私语(yu)声又传来耳畔。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
散尽万金,两袖清风潇(xiao)洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪(guai)鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下(xia),但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
注释
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
赫赫:显赫的样子。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,