译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天(tian)空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
不要以为施舍金钱就是佛道,
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行(xing)。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜(lan)不惊,大雁在空中飞来飞去。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别(bie)时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎(ye),暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
③春闺:这里指战死者的妻子。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
沉,沉浸,埋头于。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。