译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美(mei)玉(yu)和象牙。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘(chen),明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
翻完地图忽(hu)地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
正值梅花似雪,飘(piao)沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春(chun)。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
(17)妆镜台:梳妆台。
⑼丹心:赤诚的心。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。
(10)未几:不久。
(44)君;指秦桓公。