译文
蝉(chan)的(de)叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵(duo)虽灿(can)烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
清早秋风来到庭中的树木上(shang),孤独的旅人最先听到秋风的声音。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着(zhuo)草木花卉。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁(jin)想流下愁苦的泪水。
姜太公(gong)九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
221. 力:能力。
横行:任意驰走,无所阻挡。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
②危根:入地不深容易拔起的根。
【当】迎接
③归:回归,回来。