译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我(wo)性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
蹇材望,四川人,是湖州的副知(zhi)州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他(ta)。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
朽(xiǔ)
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
高大的树木拂晓看来尚未凋(diao)零,阳光下遥望远山层次格外分明。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女(nv)找寻。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
③平田:指山下平地上的田块。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。