译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声(sheng)。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒(jiu)慰问的深情。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃(tao)符取下,换上新的桃符。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬(dong)晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就(jiu)是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝(chao)、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
(12)输币:送上财物。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
38、秣:喂养(马匹等)。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
20.止:阻止