译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆(zhuang)脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重(zhong),而酒却(que)这么薄浅,怎么能消解我们的愁(chou)苦呢?为解忧我们能做的只(zhi)有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高(gao)如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清(qing)雅洁净却缺少情韵。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
魂魄归来吧!
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
高大的城(cheng)墙实在不足依靠啊,虽(sui)然铠甲厚重又有什么用。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
魂魄归来吧!
注释
怪:对......感到奇怪。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
85、道:儒家之道。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。