译文
散尽万金,两袖(xiu)清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上(shang)布满严霜。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
你(ni)这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian)(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水(shui)浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落(luo)花。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⑵吠:狗叫。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。