译文
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他(ta)说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
流水悠悠远远,怎知(zhi)流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
清晨我去耕作翻除带(dai)露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将(jiang)尽时,还照耀着深宫。在荒废的池(chi)塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往(wang)下滴。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
注释
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
以:因而。
率:率领。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。