译文
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴(bian)太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱(bao)负,带着对世道的愤恨而死去了。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪(zhe)来到南夷。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕(pa))也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可(ke)以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
(33)诎:同“屈”,屈服。
50.像设:假想陈设。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
3.遗(wèi):赠。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。