译文
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
再大的(de)(de)海风也吹不断,江上月光(guang)却能直透其中。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
主人在(zai)这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖(hu)水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰(shuai)老(lao)。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
注释
满:一作“遍”。
凄怆:悲愁伤感。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
16.言:话。
⑵归路:回家的路。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。