译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
流水为什么(me)(me)去得这样匆匆,深宫里却(que)整日如此的清闲。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒(xing)。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
薄(bao)雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉(yu)枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机(ji)已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
花(hua)儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊(rui),朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
无何:不久。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
资:费用。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
纷然:众多繁忙的意思。
及:等到。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
雪净:冰雪消融。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。