译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
(啊,)她的(de)(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸(yi),而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯(chun)洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲(bei)叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流(liu)动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
木直中(zhòng)绳
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
(15)悟:恍然大悟
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。