译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤(shang)。
蝉声(sheng)高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常(chang)更清幽。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而(er)且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚(fa)他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆(mu)王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂(ji)更不堪落寞的过客。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
魂魄归来吧!
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
③鱼书:书信。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。