译文
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几(ji)分月色,痛快地赏月喝酒。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪(yi)。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人(ren)因此(ci)得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。