译文
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴(chai)草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇(wei)丛的深处隐去。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐(tang)昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最(zui)后死在秦国,尸体运回楚国安葬(zang)。
延年益寿(shou)得以不死,生命久长几时终止?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
古来青垂史名(ming)屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
④皎:译作“鲜”。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
32.心动:这里是心惊的意思。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。