译文
前行迷失(shi)我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
今(jin)朝北方客子思归去,回乡迎来纥那(na)披绿罗。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
斗柄的轴绳系在(zai)何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
神君可在何处,太一哪里真有?
客居中吟咏着秋天,只(zhi)觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
60.已:已经。
⑸兕(sì):野牛。
(33)迁路: 迁徙途中。
惨淡:黯然无色。
(23)行李:古今异义,出使的人。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。