译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷(zhi)饰卧房。
如此良辰,平生得(de)遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再(zai)一次吹奏起欢乐的音调。红烛映(ying)照盛大的筵席,千万不要来迟。
春风请继续吹动(dong)它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘(cheng)一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮(yin)酒,就(jiu)左手(shou)拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另(ling)一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
赴:接受。