译文
回首遥望那皇(huang)帝住的京城啊,噫!
我独自守一(yi)盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气(qi)充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上(shang)梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何(he)害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。