译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯(bei)痛饮。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺(tang)在垂杨的柳阴里。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
你可曾见到昔日马(ma)家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
空吟着《牛歌》而无人知遇,便(bian)只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
祖(zu)居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵(pi)琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红(hong)色,在绣房间散发着芬芳。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
无恙:没有生病。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
沙碛:指沙漠、戈壁。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。