译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎(li)莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
北方边关战事又起,我倚着栏(lan)杆远望泪流满面。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我惆怅地独自仰(yang)天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔(qiao)木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣(chen)心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
于是二十四(si)日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
⑵池边:一作“池中”。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。