译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
想念时只有看看寄来(lai)的书(shu)信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修(xiu)理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局(ju)?
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
15、万泉:古县名
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
23、济物:救世济人。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
[16]酾(shī诗):疏导。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
亡:丢掉,丢失。