译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我命令凤凰展翅飞腾啊(a),要日以继夜地不停飞翔。
城邑从这里远分为楚国,山川一(yi)半入吴(wu)到了江东。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨(yu)般柔弱彩(cai)云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明(ming)丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑼何不:一作“恨不”。
济:渡河。组词:救济。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。