译文
回过头去呼唤一(yi)代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到(dao)夜幕降临到昆仑山头。
蝜(fu)蝂是一种善于背东(dong)西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止(zhi)。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
我的心追逐南去的云远逝了,
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
“魂啊回来吧!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
车队走走停停,西出长安才百余里。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
只要是诗(shi)人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
1.尝:曾经。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
闲事:无事。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
⒀暗啼:一作“自啼”。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。