译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞(fei)向远方,可却隔着重(zhong)重的高城。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天(tian)下大亮。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我奉劝上天要重新振作(zuo)精神(shen),不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
这里的欢乐说不尽。
墓地(di)兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆(yuan)呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全(quan)。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⑥点破:打破了。