译文
燕(yan)山的(de)雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与(yu)老朋友分离。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使(shi)我们这般穷困呢?父亲和儿子(zi)不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
(11)万乘:指皇帝。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
闲:悠闲。