译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一(yi)天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山(shan)林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离(li)去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之(zhi)人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
摘来野花(hua)不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
自古九月九日(ri)登高的人,有几个仍然在世呢?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪(na)堪再听见江上鼓角声声。
注释
(14)逃:逃跑。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
③末策:下策。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
(19)已来:同“以来”。
217、啬(sè):爱惜。
〔22〕命:命名,题名。