译文
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过(guo)过日子。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
项(xiang)脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗(an)。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬(xuan),照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱(ai)极了。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
②堪:即可以,能够。
11.千门:指宫门。
(43)骋、驰:都是传播之意。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。