译文
想尽了办法为博取周郎(lang)的青睐(lai),你看她故意地时时拨错了琴弦。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到(dao)了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人(ren)惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
忽然想起天子周穆王,
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记(ji)忆犹新。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成(cheng)双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
115、攘:除去。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
7、征鸿:远飞的大雁。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。