译文
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂(zan)留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何(he)在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅(ge)来传递情意。东园一片静寂,渐(jian)渐地草木繁盛茂密,绿(lv)荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊(huai),不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
幻(huan)觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
7.规:圆规,测圆的工具。
琼:美玉。
(21)踌躇:犹豫。
击豕:杀猪。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
复:再,又。