译文
现在的人(ren)见不到古时之月(yue),现在的月却曾经照过古人。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那(na)空中的点点萤光。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤(chi)壁的江面上(shang)楼船遮天盖地。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门(men)在外去很(hen)远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
但诸峰中唯有紫盖山(shan)与华山不相上下,似与华山争高。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
娇嫩的海棠,毫不吝(lin)惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
溪水经过小桥后不再流回,
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
①池:池塘。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
除——清除,去掉。除之:除掉他
17.下:不如,名作动。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。