译文
我(wo)(wo)想(xiang)念远方的(de)佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴(di)沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依(yi)然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着(zhuo)隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我把江离芷草披在肩上,把秋(qiu)兰结成索佩挂身旁。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
实:填满,装满。
9、陬(zōu):正月。
流星:指慧星。