译文
其一
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭(zao)遇。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难(nan)(nan)的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起(qi)去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
凿开混沌之地层(ceng),获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
倾城:旧以形容女子极其美丽。
④萧萧,风声。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
④京国:指长安。
(21)通:通达
77、促中小心:指心胸狭隘。