译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
你我争拿十千钱买一(yi)斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的(de)眉毛似用圆规描样。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得(de)上豪迈,
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
海内六合,扫荡清静,我却(que)像负霜之草。
忽然想要捕捉树(shu)上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
身虽(sui)无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
反复(fu)沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
【望】每月月圆时,即十五。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
29. 以:连词。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。