译文
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
人生应当及时行乐,否则就(jiu)像是(shi)经过(guo)了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常(chang)常在梦里向她诉说美(mei)梦情景!
鵾鸡鸿雁在清晨啼(ti)叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
就砺(lì)
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
踏上汉时故道,追思马援将军;
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
5.波:生波。下:落。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
服剑,佩剑。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。