译文
岳阳楼很多人都在(zai)看秋天的景色,看日落君山。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
我长年在外,每年一到春天的时候(hou),独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
今晨我们(men)父女就要离别,再见到你不知什么时候。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
霜神青(qing)女和月中嫦娥不怕寒(han)冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
163.湛湛:水深的样子。
(7)嘻:赞叹声。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
可:只能。
天宇:指上下四方整个空间。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。