译文
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
珍珠串成的(de)门帘悬挂在银色(se)的帘钩上(shang),凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可(ke)是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能(neng)(neng)再相会?饮下百倍桑(sang)落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
太阳曚昽将(jiang)要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
(19)斯:则,就。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。