译文
当年碧峰上遗留的(de)马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹(re)得一院芳香。
曲终声寂,却没有看(kan)见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
我劝你只有一句话,千万不要(yao)玷辱了我们家 的名誉。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快(kuai)地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意(yi)识一样悠闲自在。
如今已经没有人培养重用英贤。
你的家乡西河郡(jun)原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⑸树杪(miǎo):树梢。
当:应当。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
更漏:即刻漏,古代记时器。