译文
自古九(jiu)月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
洞庭碧波(bo)荡涤着万里晴空,君山一(yi)点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走(zou),到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族(zu)气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打(da)在长满薜荔的墙上。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
注释
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
款:叩。
[60]要:同“邀”,约请。
曩:从前。
⑩悬望:盼望,挂念。
90.惟:通“罹”。
19.怜:爱惜。
壮:壮丽。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。