译文
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为(wei)时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了(liao)感情,但是就算心中(zhong)有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史(shi)之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以(yi)来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
相思的幽怨会转移遗忘。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
一阵凉风吹来,更觉(jue)自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈(qu)节,那不合我心意。
注释
③物序:时序,时节变换。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。