译文
到手的美好风光可别(bie)虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
长江出了西陵峡,才进入(ru)平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这(zhe)座亭子起名叫“快哉亭”。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
霜叶飞:周邦彦创调。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
内:朝廷上。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。