译文
京城道路上,白雪撒如盐。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
曹将军画马出名已有三十载(zai),人间又见古代真正神马“乘黄”。
老朋友向我频频挥手(shou),告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅(chang)不已。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江(jiang)澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风(feng)飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
不屑:不重视,轻视。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。