译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子(zi)、窄窄的衣裳(shang);还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀(shuai)的鸣声传透。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开(kai)得太早。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
让正直(zhi)而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
歌罢宴散,月色更明。当即(ji)吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
6 、至以首抵触 首: 头。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
遂:于是,就。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。