译文
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
小鸭在池塘中或(huo)浅或深的水里嬉戏(xi),梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情(qing)格外(wai)舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累(lei)累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
鬓发如云颜脸(lian)似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
(一)
注释
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
第一段
④平明――天刚亮的时候。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
②何所以进:通过什么途径做官的。
⑹同门友:同窗,同学。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。